wo Patientinnen und Patienten
auch Gäste sind
bis 31. März 2006 Winterbetrieb

Ihr Ferien- und Seminarhotel
in Interlaken

Veranstaltungen im Zentrum Artos
Unabhängige Internet-Zeitung
Popnet Spiez
Ihr Internet-Provider im
Berner Oberland
Samstag 21. Januar 2006
Aktuelle Frontseite


Max und Erika Schneider
www.cevennen.com
Français
/ Deutsch / English

Camping Les Magnanarelles
Le Rey
F-30570 Pont d'Hérault
Informationen / Bestellungen
Hintergrundinformationen siehe auch Bericht Staneks Planetenlexikon 2005: Mit dem Computer auf den Mars vom Sonntag 14. November 2004
Netz gegen Kinderporno

Swiss Myco Holidays
Eine wundervolle Mischung
von Ferien und Mykologie!

Ferien verbunden mit dem Beobachten und Bestimmen von Pilzen ist mit Sicherheit ein faszinierendes Erlebnis für jeden Pilzfreund. Das Rezept: Eine Ferienwohnung in Ringgenberg, ein interessantes Pilzgebiet und eine einzigartige Ferienregion.
Anmeldung/Informationen
hans.zurbuchen@quicknet.ch

Ferienwohnung
in Ringgenberg

Nur etwa drei Kilometer vom weltbekannten Berner Oberländer Tourismuszentrum Interlaken entfernt vermieten im idyllischen Dorf Ringgenberg Adolf und Elisabeth Imboden-Amacher im Kreuzli eine schöne Ferienwohnung.
Ringgenberg-Goldswil am Brienzersee
mit seinem idyllischen Burgseeli ein idealer Ferienort. 
Aktuelle Frontseite
Seitenanfang
Professionelle Darsteller. Von links nach rechts: Carin Lavey, Armin Rostami, Nico Gaik, Manuela Floryan, Christoph Goetten, Willemijn Verkaik, Jan-Martin Mächler, Sergio-Maurice Vaglio, Damaris S. Jenzer, Caroline Schneider und Samuel Kobel. (Bilder Dora Schmid-Zürcher)

Thuner Seespiele: «Elisabeth» – ein weiteres Musical der Spitzenklasse

Das Musical «Elisabeth» von Michael Kunze und Sylvester Levay, aufgeführt in sämtlichen renommierten Musical-Theatern auf der Welt, kommt im Sommer 2006 nach Thun: Vom 19. Juli bis 30. August bringen die Thuner Seespiele – in deutscher Sprache – die Geschichte der österreichischen Kaiserin Elisabeth (1837 bis 1898) erstmals als Freilicht-Uraufführung in einer freien Inszenierung auf die Seebühne.

ds/pvr. Als eine wesentliche Neuerung wurde an einer Medienorientierung der Thuner Seespiele AG thunerseespiele.ch vom Freitag unter anderem auf den um 25 Minuten auf 19.45 Uhr vorverlegten Aufführungsbeginn hingewiesen. Dadurch endeten die Vorstellungen bereits um 22 Uhr, was bedeute, dass sich nichtmotorisierte auswärtige Besuchern weniger beeilen müssten um öffentliche Verkehrsmittel zu erreichen. Im weiteren wurde an der Medienorientierung angekündigt, dass im Sommer 2007 das Musical «Les Miserables» von Victor Hugo aufgeführt werden soll.

Die Hauptdarstellerin der Sissi (Willemijn Verkaik) und der Tod (Christoph Goetten).

Ein Platz in der Geschichte
«Elisabeth» ist das Porträt einer jungen Frau, die sich zum Mythos entwickelte. Dafür gab «Sissi» – von 1854 beziehungsweise 1867 bis zu ihrer Ermordung am 10. September 1898 in Genf Kaiserin von Österreich und Königin von Ungarn – schon zu Lebzeiten allerlei Grund, etwa ihre aufsehenerregende Erscheinung, gepaart mit einer besonderen Scheu vor der Öffentlichkeit. Oder die fast übertrieben anmutende Pflege ihrer Schönheit gegenüber der selbstbewussten Weigerung, sich in anderen Dingen, wie den geforderten weiblichen Rollenmustern anzupassen. Nicht zuletzt auch die natürliche Herzlichkeit im Umgang mit den Menschen sowie die oftmals absichtliche Brüskierung der Wiener Hofgesellschaft trugen dazu bei, ihr einen Platz in der Geschichte zu sichern.

Sissi (Willemijn Verkaik) und ihr Gatte Kaiser Franz Joseph (Jan-Martin Mächler). Am Flügel Jean-Jacques Schmid.

Authentische themenbezogene Gastronomie in österreichisch-ungarischer Ambiente
Schon zu Zeiten der Kaiserin Elisabeth wussten die Leute zu Hofe, was Geniessen und Erleben heisst. Die Thuner Seespiele AG will diese Tugend zusammen mit dem Caterer SV Schweiz AG aufrechterhalten: «Die Restaurants und Bars der Thuner Seespiele, wunderschön dekoriert und gestalterisch umgeben von einem Hauch von Österreich, präsentieren sich in einem jungen und kreativen Ambiente, das für jedes Budget etwas anbietet. Die Gäste stehen bei uns im Mittelpunkt und sollen dies auch spüren. Deshalb begegnen wir auch aussergewöhnlichen Gästewünschen mit besonderer Aufmerksamkeit.» Das klimatisierte Musical-Restaurant mit grosser gedeckter Terrasse und rund 450 Sitzplätzen bietet nach Angaben der Thuner Seespiele in einer hochklassigen und gepflegten Umgebung aus einem reichhaltigen Gourmetbuffet österreichisch–ungarische Köstlichkeiten: «Die VIP-Bar und -Lounge ist wichtiger Treffpunkt für Sponsoren und Partner und nach dem Musical auch für Schauspieler. Gartenrestaurant und Bar sind der zwangslose Treffpunkt für Musicalbesucher, aber auch für Spaziergänger aus der Umgebung vor, während und nach dem Musical. Sie sind dabei und geniessen den unvergleichlichen Duft und die Atmosphäre des Festspielgeländes hautnah. In Selbstwahl bieten wir für zirka 400 Gäste ein kleines aber feines Angebot von österreichisch-ungarischen aber auch internationalen Köstlichkeiten und Getränken an.»

Bühnenbildner Dany Rhyner (links) und Regisseur Ueli Bichsel mit einer Modelldarstellung der Bühnenbildelemente.

Das tragische Leben und Sterben der Elisabeth von Österreich

Regisseur Ueli Bichsel:
«Obwohl der Mythos Elisabeth immer wieder Erinnerungen an die Sissi-Filme Ernst Marischkas der fünfziger Jahre und dessen Ausstattungskitsch aufleben lassen, vermag sich das moderne Musical ‹Elisabeth› als eigenständiges Werk der modernen Musicalgeneration stark zu behaupten. Sylvester Levay mischt im durchkomponierten Werk die Elemente des Rock, Pop und Jazz und Michael Kunze verleiht mit seinen prägnanten Texten dem Musical einen sehr eigenständigen Charakter. Kaiserin Elisabeth als Person zeichnen Hypersensibilität, Todessehnsucht, Menschenverachtung als Frau von Adel des 19. Jahrhunderts aber auch Intelligenz und Skepsis als geradezu moderne Frau, ihrer Zeit voraus, aus.Das Musical zeigt die Kaiserin Elisabeth als ein unglückliches Frauenschicksal in den Zwängen ihrer gesellschaftlichen Stellung, als eine um ihre Freiheit ringende Frau mit einer starken Neigung zur Egozentrik. Da sie einer Welt angehört, deren Untergang feststeht, führt diese sogenannte Modernität Elisabeth in eine ausweglose Isolation. Ihre Ermordung durch den italienischen Anarchisten Luigi Lucheni war ein symbolisches Verbrechen, welches das Ende einer tausendjährigen Kulturepoche vorwegnahm. Es ist erklärte Absicht der ‹Elisabeth›-Aufführung, das glatte, süssliche Bild von Sissi und ihrer Epoche einer kritischen, wenn auch über weite Strecken unterhaltsamen Untersuchung zu unterziehen. Zwei Zeitebenen werden verwoben mit drei Inszenierungsebenen: Die Vorstellung beginnt mit Luchenis ‹Warum? – seit hundert Jahren dieselbe Frage ...!›. Wir sind also im Heute und versuchen eine historische Tat sowie Entwicklungen, die zu ihr geführt haben, und einige, die davon ausgingen, zu verstehen. Luigi Lucheni führt uns durch das Musical, lässt uns auf der Heute-Ebene in die historische Ebene abtauchen, lässt vor uns Bilder und Schicksale aus der Zeit vor hundert und mehr Jahren aufleben. Die phänomenale Alpenwelt, der wunderbare See, die belebte Natur als hinterste Kulisse sind der liebliche und von weitem schöne Hintergrund, der die Umgebung der Handlung symbolisiert. Das stilistisch abstrakt und geometrisch klar gegliederte Bühnenbild führt den Betrachter einfach und schnell an jeden Ort der Handlung. Die vier überdimensionalen, verschiebbaren Elemente, transparent oder dicht, offen oder geschlossen und die zwei breiten Treppen auf der grossen 20-Meter-Drehbühne werden raffiniert eingesetzt und lassen den Zuschauer mitleben und mitdenken. Das Blattgold der Baukörper-Oberflächen wie auch das höfische Blau des Bühnenbodens zeichnen zusammen mit den majestätischen Treppen und einem gefühlvollen, starken Lichtdesign als Symbole des kaiserlichen Hofes. Die Farben und das Design der Kostüme vereinen die historische und die heutige Ebene in ausdrucksstarker aber nicht überschwänglicher oder kitschiger Form. Auf der Bühne und damit im Vordergrund und im Zentrum des Geschehens steht der einzelne Mensch und sein Schicksal. Eines der wichtigsten Elemente in der Schilderung Elisabeths Leben ist das Verhältnis der Kaiserin zum Tod: Er ist allgegenwärtiger Begleiter, Liebhaber, Freund, Gegner, Feind. Magisch ist Elisabeth an ihn gefesselt, kein Gedanke, keine Handlung bleibt ihm verborgen, er lenkt die Geschicke der Kaiserin vom Anfang bis zu ihrem Ende. Die Ästhetik der Inszenierung – kein Firlefanz, kaum Requisiten, Reduktion und Fokussierung auf das Wesentliche und die Tiefe im Stück – lässt die Personen und die Musik, die sie umgibt, zum Zentrum des Geschehens werden und geben der Inszenierung die gesuchte Ästhetik. Die Zuschauer sollen berührt, bewegt und erfüllt vom Musicalgenuss die Vorstellung erleben und das eingeprägte Sissi-Bild durch die Inszenierung und dessen vermitteltes Bild der modernen Umsetzung des Musicals ersetzen.»

Die Hauptdarsteller aus dem Berner Oberland, die beiden in Thun geborenen Jan-Martin Mächler (links) und Sergio-Maurice Vaglio (rechts) flankieren die in Interlaken als PR-Frau arbeitende Darstellerin Caroline Schneider.

Budget von 9,3 Millionen Franken
Mit ihrem vierten, mit einem Budget von 9,3 Millionen Franken ausgestatteten Musical-Projekt wollen die Thuner Seespiele im Sommer 2006 – die Veranstalter rechnen mit rund 73 000 Zuschauern – wiederum ein unvergessliches Erlebnis bieten: «Es sind nicht allein die spannende Inszenierung vor der atemberaubenden Naturkulisse und das motivierte Team mit über 400 Personen – Darsteller und Helfer in allen Bereichen von der Gastronomie bis zum Sanitätsteam sowie im Leitungsteam – sondern auch die gepflegte Zeltstadt und die reichhaltige Gastronomie, welche die Thuner Seespiele auch im Jahr 2006 zum einmaligen Gesamterlebnis werden lassen.»

Spieldaten

Dienstag

Mittwoch

Freitag

Samstag

Sonntag

Montag

Juli 2006
 
19. Juli Premiere
21. Juli
22. Juli
23. Juli
 


25. Juli

26. Juli

28. Juli

29. Juli

30. Juli

31. Juli

August


2. August

4. August

5. August

6. August



8. August

9. August

11. August

12. August

13. August*



15. August

16. August

18. August

19. August

20. August*


 
22. August
23. August
25. August
26. August
27. August
 
 
29. August
30. August
   
*zusätzlich Sonntagsmatinee
 

Herausgegeben von Peter Schmid, Freier Journalist, Kreuzlistrasse 244, CH-3852 Ringgenberg / Redaktionsstube Ringgenberg Telefon +41 33 821 10 61 und Fax +41 33 82110 64 / Mobile +41 79 427 45 78 / Postcheckkonto 40-71882-7
Für den Inhalt von verknüpften externen Websites (Links) beziehungsweise für die darauf von Dritten angebotenen Informationen, Produkte und Dienstleistungen übernehmen die «Berner Oberland News» keine Verantwortung.
Berner Oberland News

Leserbriefe an die Berner Oberland News sowie Anfragen für Werbebanner, Inserate und Bilder in druckfähiger Auflösung
Aktuelle Frontseite
Seitenanfang