pkb/S. Eine Automobilistin fuhr laut einer Medienmitteilung am Mittwoch, 1. März 2006 kurz nach 12 Uhr von Reichenbach her in Richtung Spiez: «In der ‹Chappelenkurve› in Mülenen geriet das Auto über die Fahrbahnmitte in die Gegenfahrbahn und kollidierte frontal mit einem entgegenkommenden Wagen.» Dieses Fahrzeug wurde nach Angaben der Kantonspolizei über die Strasse hinausgestossen und sei dort in einem Abhang zum Stillstand gekommen. Die beiden Verletzten seien bis zum Eintreffen zweier Ambulanzen durch Passanten betreut und danach in Spitäler transportiert worden. Im Bereich der Unfallstelle konnte laut der Medienmitteilung die Hauptstrasse Spiez – Frutigen vorübergehend nur einstreifig befahren werden, was kleinere Rückstaus zur Folge gehabt habe.