Sommerbetrieb
Vom 1. April bis 5. November 2006 täglich von 10 bis 18 Uhr geöffnet

Ihr Ferien- und Seminarhotel
in Interlaken
Veranstaltungen im Artos
  In eigener Sache   
Lungentransplantation:
Countdown für Schmid läuft
Schlagzeilen
April 2006
Berner Oberland News – 11. Jahrgang
Popnet Spiez
Ihr Internet-Provider im
Berner Oberland
Aktuelle Frontseite
Freitag 28. April 2006

Max und Erika Schneider
www.cevennen.com
Français
/ Deutsch / English
Camping Les Magnanarelles
Le Rey
F-30570 Pont d'Hérault
Netz gegen Kinderporno
Swiss Myco Holidays
Eine wundervolle Mischung
von Ferien und Mykologie!Ferien verbunden mit dem Beobachten und Bestimmen von Pilzen ist mit Sicherheit ein faszinierendes Erlebnis für jeden Pilzfreund. Das Rezept: Eine Ferienwohnung in Ringgenberg, ein interessantes Pilzgebiet und eine einzigartige Ferienregion.

Anmeldung/Informationen
hans.zurbuchen@quicknet.ch

Ferienwohnung
in Ringgenberg

Nur etwa drei Kilometer vom weltbekannten Berner Oberländer Tourismuszentrum Interlaken entfernt vermieten im idyllischen Dorf Ringgenberg Adolf und Elisabeth Imboden-Amacher im Kreuzli eine schöne Ferienwohnung.
Ringgenberg-Goldswil am Brienzersee
mit seinem idyllischen Burgseeli ein idealer Ferienort
März 2006
Aktuelle Frontseite
 
 

Verkehrskonzept Dorfstrasse Adelboden zurückgewiesen

Das Verkehrskonzept Dorfstrasse Adelboden «Begegnungszone Tempo 20» ist an der ordentlichen Frühjahrsgemeindeversammlung vom Freitag 28.  April 2006 an den Gemeinderat zurückgewiesen worden.

bns. Von einem Gemeindebürger war ein Rückweisungsantrag an den Gemeinderat gestellt worden, mit der Forderung, dass das Verkehrskonzept zurückgestellt werde, bis eine Entlastungs- oder Umfahrungsstrasse gebaut ist. Dieser Antrag wurde in geheimer Abstimmung angenommen (216 Ja, 178 Nein, 6 leer); das Projekt wird somit an den Gemeinderat zurückgewiesen und an einer späteren Gemeindeversammlung vorgelegt.
Gemeindeschreiber Peter Hari, Adelboden
Um die Verkehrsproblematik im Dorf, insbesondere in den Bereichen Dorfstrasse, Entlastungsstrasse und auch zum Parkleitsystem anzugehen, musste ein Verkehrskonzept ausgearbeitet werden. Dieses wurde vom Büro Roduner BSB und Partner, Schliern bei Köniz, in Begleitung einer eingesetzten Arbeitsgruppe aus Vertretern von IG Dorf, IG Zelgstrasse, HGV Adelboden sowie politischen Vertretern ausgearbeitet. Im Konzept wird detailliert vorgestellt, welches Verkehrsregime auf der Entlastungsstrasse und auf der Dorfstrasse sinnvoll ist und wie die Parkierung zu regeln ist. Der Perimeter des Konzeptes erstreckt sich vom Beginn der Dorfstrasse ab Landstrasse bis zum Hotel Bernerhof. Die Dorfstrasse soll die Achse der Begegnungszone werden. Die Umsetzung ist in vier Etappen eingeteilt und es wird mit Kosten von 963 000 Franken (Kostenschätzung +/– 20 Prozent Genauigkeit) gerechnet. – Der Antrag des Gemeinderates hatte gelautet: «Das Verkehrskonzept Dorfstrasse Adelboden ‹Begegnungszone Tempo 20›, bestehend aus Plänen und Gutachten, wird beschlossen und genehmigt. Für die Umsetzung und Erstellung der verschiedenen Etappen wird ein Verpflichtungskredit von total 963 000 Franken gesprochen und der Gemeinderat wird ermächtigt, die verschiedenen Etappen zu gegebener Zeit umzusetzen.

Gemeinderechnung 2005
Die Gemeinderechnung für das Jahr 2005 wurde genehmigt. Die Laufende Rechnung schliesst mit einem Ertragsüberschuss von 152 049 Franken ab. Gegenüber dem Voranschlag ergibt sich eine Verbesserung von 178 749 Franken. Die verschiedenen Aufgabenbereiche haben im Rahmen des Budgets abgeschlossen.

Zivilschutz: Regionalisierung per 1. Januar 2007
Die Gemeindeversammlung stimmte dem Anschluss der Zivilschutzorganisation Adelboden (ZSO) an die ZSO «Kandertal Plus» per 1. Januar 2007 zu. Der Gemeinderat wird ermächtigt, mit den angeschlossenen Amtsgemeinden und der Sitzgemeinde Frutigen die Anschlussverträge inklusive Leistungsaufträge abzuschliessen. – Gemeinden mit einer Einwohnerzahl von unter 11 000 sind laut Bevölkerungs- und Zivilschutzgesetz grundsätzlich nicht mehr berechtigt, selbständig eine Zivilschutzorganisation zu führen. Das heisst, dass sich die ZSO Adelboden spätestens auf 1. Januar 2007 einer regionalen Organisation anschliessen muss.

Überbauungsordnung Nr. 42; Sanierung / Ausbau Kanalisationen Engstlige-Fuhre
Die Überbauungsordnung Nr. 42 «Kanalisation Engstlige-Fuhre» wurde beschlossen und wird dem kantonalen Gewässerschutzamt zur Genehmigung weitergeleitet. Das Projekt für die Sanierung der Abwasserverhältnisse im Boden wurde gutgeheissen. Ebenso wurde der erforderliche Kredit aus dem Abwasserfonds von 660 000 Franken bewilligt. – Die im Rahmen der generellen Entwässerungsplanung (GEP) vorgenommenen Untersuchungen der bestehenden öffentlichen Kanalisationsleitungen mit Kanalfernsehen im ganzen Gemeindegebiet habe aufgezeigt, dass viele Leitungen in einem sehr schlechten Zustand sind. Gemäss Zustandsbericht GEP sollen als erstes die alten und defekten Leitungen im Teilgebiet Boden sowie in den Gewässerschutzzonen saniert werden. Das Projekt Kanalisation Engstlige-Fuhre umfasst insbesondere die Sanierung des alten sogenannten Müller-Kanals, die Anschlussleitungen Falkiport und Fitzerweg sowie Teile des alten Schulhauskanals, welche alle einen sehr schlechten Zustand und zu kleine Kaliber aufweisen. Gemäss detaillierter Kostenschätzung ist mit Gesamtbaukosten von 660 000 Franken zu rechnen. Subventionen werden keine geleistet. Die Finanzierung erfolgt über die Spezialfinanzierung Abwasser.

Regenbecken Dorf: Ausbau und Sanierung
Die Gemeindeversammlung stimmte dem Ausbau- und Sanierungsprojekt Regenbecken Dorf zu und bewilligte den Baukredit von 175 000 Franken. Das rund 30jährige Regenbecken auf dem Areal der Burn + Künzi AG ist dringend ausbau- und sanierungsbedürftig. Die gesamten Erstellungskosten belaufen sich auf 175 000 Franken und werden aus den Rückstellungen für Kanäle finanziert.

Weiter hat die Gemeindeversammlung den Gemeindevertrag zwischen der Einwohnergemeinde Adelboden und der Licht- und Wasserwerk Adelboden AG betreffend der Versorgung mit Strom und Wasser sowie den Bau, den Betrieb, die Erweiterung, die Erneuerung und die Instandstellung der entsprechenden Leitungsnetze auf dem Gebiet der Gemeinde Adelboden genehmigt. Auch die Überbauungsordnung Nr. 45, bestehend aus Leitungsplänen und Überbauungsvorschriften, inklusive den nach der öffentlichen Auflage vorgenommenen Ergänzungen wurde beschlossen und genehmigt.


Berner Oberland News
Leserbriefe an die Berner Oberland News sowie Anfragen für Werbebanner, Inserate und Bilder in druckfähiger Auflösung
Aktuelle Frontseite
Seitenanfang
Herausgegeben von Peter Schmid, Freier Journalist, Kreuzlistrasse 244, 3852 Ringgenberg / Redaktionsstube Ringgenberg Telefon +41(0)33 821 10 61 und Fax +41(0)33 821 10 64 / Mobile +41(0)79 427 45 78 / Postcheckkonto 40-71882-7
Für den Inhalt von verknüpften externen Websites (Links) beziehungsweise für die darauf von Dritten angebotenen Informationen, Produkte und Dienstleistungen übernehmen die «Berner Oberland News» keine Verantwortung.
 
'