Ihr Ferien- und Seminarhotel
in Interlaken
Veranstaltungen im Artos
Berner Oberland News – 11. Jahrgang
Montag 16. Oktober 2006
Ihr Internet-Provider im
Berner Oberland
Aktuelle Frontseite

Eine wundervolle Mischung
von Ferien und Mykologie!
Ferien verbunden mit dem Beobachten und Bestimmen von Pilzen ist mit Sicherheit ein faszinierendes Erlebnis für jeden Pilzfreund. Das Rezept: Eine Ferienwohnung in Ringgenberg, ein interessantes Pilzgebiet und eine einzigartige Ferienregion

Anmeldung/Informationen:
hans.zurbuchen@quicknet.ch


Ferienwohnung
in Ringgenberg

Nur etwa drei Kilometer vom weltbekannten Berner Oberländer Tourismuszentrum Interlaken entfernt vermieten im idyllischen Dorf Ringgenberg Adolf und Elisabeth Imboden-Amacher im Kreuzli eine schöne Ferienwohnung.
Ringgenberg-Goldswil am Brienzersee
mit seinem idyllischen Burgseeli ein idealer Ferienort. 

Netz gegen Kinderporno

Seitenanfang
Therese Bleuer neue Bereichsleiterin Steuern

Der Gemeinderat von Interlaken hat Therese Bleuer als neue Bereichsleiterin Steuern angestellt. Dem Personal wird auf 1. Januar 2007 die halbe aufgelaufene Teuerung ausgeglichen.

Auf 1. Januar 2007 wird die Gemeindeverwaltung reorganisiert. Dabei werden unter anderem die Finanzabteilung und die Steuerabteilung zur neuen Abteilung Finanzen und Steuern zusammengelegt. Der bisherige Steuerverwalter Hans Wenger leitet die neue Abteilung als Finanzverwalter. Der heutige Finanzverwalter Paul Heim tritt in den Ruhestand.
Gemeindeschreiber Philipp Goetschi, Interlaken
Als Leiterin des Bereichs Steuern hat der Gemeinderat Therese Bleuer, wohnhaft in Iseltwald, angestellt. Als ausgebildete Gemeindeschreiberin mit mehrjähriger Berufserfahrungen auf Oberländer Gemeindeverwaltungen bringt sie beste Voraussetzungen für die Stelle mit, die sie am 1. Februar 2007 antreten wird.

Teuerung wird zur Hälfte ausgeglichen
Der Gemeinderat Interlaken basiert seinen Teuerungsentscheid jeweils auf den Indexzahlen vom Juni. Zwischen Juni 2005 und Juni 2006 betrug die Teuerung 1,53 Prozent. Der Gemeinderat hat beschlossen, dem Personal aufgrund der angespannten finanziellen Situation der Gemeinde nur die Hälfte der Teuerung auszugleichen. Die Löhne des Personals der Gemeinde und der Industriellen Betriebe steigen damit 0,77 Prozent. Für individuelle Beförderungen steht für die Gemeindeverwaltung und den Werkhof noch ein Viertelprozent der Lohnsumme zur Verfügung.

Kreditbewilligungen
Folgende Kredite im abschliessenden Zuständigkeitsbereich des Gemeinderates konnten bewilligt werden: Rahmenkredit 2007 bis 2011 von 500 000 Franken für den werterhaltenden Kanalisationsunterhalt mit fünf jährlichen Tranchen von je 100 000 Franken; 22 000 Franken für die Planung der Umnutzung des Kindergartengebäudes Ost, das nicht mehr als Kindergarten benötigt wird; 100 000 Franken für den Ersatz des Heizkessels im Primarschulhaus West. Abgelehnt hat der Gemeinderat einen Kredit für die Sanierung des Veloständers beim Gemeindehaus. Dieser ist bis auf Weiteres kostengünstig mit Pfosten und Verstrebungen zu sichern.

Abrechnungen
Der Gemeinderat hat eine Zahl von Verpflichtungskrediten abgerechnet, zum Teil deutlich unter den bewilligten Beträgen: Neubau Kanalisation und Sauberwasserleitung General-Guisan-Strasse, abgerechnet mit 1,13 Millionen Franken bei einem Kredit von 2,08 Millionen Franken; Belagssanierung General-Guisan-Strasse, abgerechnet mit 141 800 Franken, wozu ein Nachkredit von 1800 Franken nötig war; Planung Querung Bahnareal Ost durch Moosgraben; abgerechnet mit 5300 Franken oder 1700 Franken und der bewilligten Kreditsumme; Schnittstellendefinition mit Überbauung Jungfraustrasse, mit 9200 Franken um 2800 Franken günstiger abgerechnet als budgetiert.

Jugendförderungsbeiträge
Gestützt auf die Berechnungsgrundlagen konnte die Finanzkommission wiederum Jugendförderungsbeiträge ausrichten. In den Genuss von Beiträgen zwischen 180 und 2900 Franken kamen folgende Vereine: Eislaufklub Jungfrau Interlaken, Schwimmklub Bödeli und Damenturnverein Interlaken.

Beiträge Kunst und Kultur
Auch die Kunst- und Kulturkommission konnte aus ihrer Spezialfinanzierung wiederum verschiedene Beiträge ausrichten. Zwischen 300 und 4000 Franken erhielten: Zauberlaterne (Defizitgarantie), «Help? Freestyle Party», Musikgruppe Jargon, Kunstgesellschaft Interlaken, Expressivo Wind Orchestra und Desaarts (Defizitgarantie; nicht benötigt).

Verschiedenes
Die Änderungen des Zonenplans und des Baureglements in Sachen Zone mit Planungspflicht «Güterareal» (Ost) konnte zuhanden der kantonalen Vorprüfung genehmigt werden. – Als Interlakner Vertreter in den Bödeliausschuss zur Überprüfung der Leistungsvereinbarung mit der Bödeli-Bibliothek ist der zukünftige Finanzverwalter Hans Wenger bestimmt worden. – Ivana Bozic, 1985, kroatische Staatsangehörige, ist das Gemeindebürgerrecht von Interlaken zugesichert worden. – Im Zusammenhang mit der Schaffung einer Tagesschule in Interlaken ab Beginn des Schuljahres 2007/2008 ist als rechtliche Grundlage die Tagesschulenverordnung geschaffen worden.

Baubewilligungen
Zuständig für die Behandlung von Baubewilligungen ist die Bau-, Planungs- und Umweltkommission. Diese hat in ihren letzten Sitzungen folgende Bewilligungen erteilt:
  Heim und Schär, Burgerweg 3, Anbau Wintergarten an Attikawohnungen auf bestehenden Terrassen.
  Variantbau AG: Neubau Einfamilienhaus mit Carport, Obere Bönigstrasse 22A.
  Retus Wenzin: An- und Neubau von Lagerräumen mit Wohnhaus und Abstellräume für Arbeitsgeräte, Lanzenen 24B.
  Merag, Kammistrasse 5: Erweiterung der bestehenden Lagerhalle, Überdachung Anlieferung und Erstellen neuer Parkplätze.
  Benedikt Horn: Neubau Zweifamilienhaus mit Autoabstellplätzen, Postgasse 35.
  Jean Ingold, Bahnhofstrasse 8: Wintergarten.

Berner Oberland News
Leserbriefe an die Berner Oberland News sowie Anfragen für Werbebanner, Inserate und Bilder in druckfähiger Auflösung
Aktuelle Frontseite
Seitenanfang
Herausgegeben von Peter Schmid, Freier Journalist, Kreuzlistrasse 244, 3852 Ringgenberg / Redaktionsstube Ringgenberg Telefon +41(0)33 821 10 61 und Fax +41(0)33 821 10 64 / Mobile +41(0)79 427 45 78 / Postcheckkonto 40-71882-7
Für den Inhalt von verknüpften externen Websites (Links) beziehungsweise für die darauf von Dritten angebotenen Informationen, Produkte und Dienstleistungen übernehmen die «Berner Oberland News» keine Verantwortung.

 
'