wo Patientinnen und Patienten
auch Gäste sind
Popnet Spiez
Ihr Internet-Provider

im Berner Oberland

Ihr Ferien- und Seminarhotel in Interlaken
Ausstellung Anne Schneider-Lindgren
4. Februar bis 28. April
Berner Oberland News
Unabhängige laufend aktualisierte Internet-Zeitung
Donnerstag, 24. März 2005
Aktuelle Frontseite

«Altstadt im Umbruch»: Thun und Burgdorf lancieren gemeinsam Broschüren

Gratisbauberatung für Liegenschaftsbesitzer in der Altstadt bietet Thun seit kurzem und Burgdorf seit drei Jahren an. Auf dem Weg zu einer attraktiven Altstadt lancieren Burgdorf und Thun nun gemeinsam eine leichtverständliche, 24seitige Anleitung mit dem Titel «Altstadt im Umbruch». Sie wendet sich an jene, die ihre Liegenschaft sanieren und damit zur Fortentwicklung der Altstadt beitragen wollen.

sth/bns. In ortsspezifischen Versionen soll die Broschüre laut einer Medienmitteilung in den nächsten Tagen allen Besitzern von Altstadtliegenschaften in Thun und Burgdorf abgegeben werden. Interessierte könnten sie zudem bei der jeweiligen Fachstelle beziehen. Die Anleitung für das Beleben und Renovieren von Altstadtliegenschaften sei auch im Internet abrufbar: Leitfaden «Altstadt im Umbruch» (PDF, 430 Kilobyte).

Der Wegzug von Ladengeschäften, zum Teil unterlassener Gebäudeunterhalt, veränderte Anforderungen an das Wohnen, Einzug unerwünschter Branchen wie des Rotlichtmilieus werden in der Medienmitteilung als typisch Entwicklungen für Altstädte bezeichnet – auch in Thun und in Burgdorf. Sie machten den Besitzern der Liegenschaften zu schaffen. Dem wollten die beiden Städte nun gemeinsam entgegenwirken: «Zum einen durch die Beratung der Altstadt-Liegenschaftsbesitzer, die sich an spezielle Fachstellen wenden können - in Burgdorf seit drei Jahren, in Thun seit letztem Herbst, zum andern mit einer Motivationskampagne, die sich gezielt an die Liegenschaftsbesitzer richtet und ihnen einen einfachen Einstieg in die Beurteilung und Sanierung ihrer Häuser bietet.» Mit der neuen Broschüre „Altstadt im Umbruch“ soll dieser Zielgruppe in geraffter Form das Wichtigste über den Zustand der Altstadt, die möglichen Perspektiven und die notwendigen Schritte bei der Sanierung der eigenen Liegenschaft vermittelt werden.

Die Zusammenarbeit der beiden Städte soll nicht nur auf Expertenebene und durch die Herausgabe einer gemeinsamen Broschüre stattfinden, sondern auch für die Liegenschaftsbesitzer der jeweils anderen Stadt erlebbar werden. Im Mai wird daher laut Medienmitteilung je eine Exkursion in die Altstädte von Thun beziehungsweise Burgdorf stattfinden. Die Teilnehmer könnten sich so an Ort und Stelle ein Bild über die Ausprägung des gleichen Strukturwandels machen.

Exkursionen in die Altstädte. In Thun: Samstag, 28. Mai. 11.00 Uhr: Empfang am Bahnhof; Begrüssung durch Stadtplaner Guntram Knauer. 11.10 Uhr: Rundgang durch Thun. 13.00 Uhr Rathaus, Empfang durch Gemeinderätin Ursula Haller. 13.10 Uhr: Apero im Rathaus. – In Burgdorf: Samstag, 21. Mai 2005. 10.30 Uhr: Empfang am Bahnhof; Begrüssung durch Gemeinderätin Barbara Schütz Baumgartner im Tröckneturm, Leinenweberei Schmid. 10.45 Uhr: Geführte Wanderung durch Neustadt und Altstadt. Führung durch Urs Brülisauer, Leiter der Fachstelle Altstadt-Entwicklung. 12.15 Uhr Apero im Stadthaus

Anmeldung: Per E-mail bei der jeweiligen Fachstelle in Thun und Burgdorf – bis 13. Mai für Besuch in Burgdorf und bis 20. Mai für Besuch in Thun. – Bauberatung für die Altstadt in Thun: Hanspeter Liechti, Beauftragter für Städtebau, Architekt ETH/SIA, Raumplaner FSU, Planungsamt der Stadt Thun, Telefon 033 225'83'83 / E-mail hanspeter.liechti@thun.chFachstelle Altstadt-Entwicklung in Burgdorf: Hohengasse 17, 3402 Burgdorf, Telefon 034 423 43 20 / e-mail: fachstelle@altstadt-burgdorf

Berner Oberland News

Herausgegeben von Peter Schmid, Freier Journalist, Kreuzlistrasse 244, CH-3852 Ringgenberg / Redaktionsstube Ringgenberg Telefon +41 33 821 10 61 und Fax +41 33 82110 64 / Mobile +41 79 427 45 78 / Postcheckkonto 40-71882-7

Für den Inhalt von verknüpften externen Websites (Links) beziehungsweise für die darauf von Dritten angebotenen Informationen, Produkte und Dienstleistungen übernehmen die «Berner Oberland News» keine Verantwortung.

Seitenanfang
Aktuelle Frontseite


Hintergrundinformationen siehe auch Bericht Staneks Planetenlexikon 2005: Mit dem Computer auf den Mars vom Sonntag, 14. November 2004





Swiss Myco Holidays
Eine wundervolle Mischung
von Ferien und Mykologie!

Ferien verbunden mit dem Beobachten und Bestimmen von Pilzen ist mit Sicherheit ein faszinierendes Erlebnis für jeden Pilzfreund. Das Rezept: Eine Ferienwohnung in Ringgenberg, ein interessantes Pilzgebiet und eine einzigartige Ferienregion.
Anmeldung/Informationen
hans.zurbuchen@quicknet.ch

Ferienwohnung
in Ringgenberg
Nur etwa drei Kilometer vom weltbekannten Berner Oberländer Tourismuszentrum Interlaken entfernt vermieten im idyllischen Dorf Ringgenberg Adolf und Elisabeth Imboden-Amacher im Kreuzli eine schöne Ferienwohnung.

Ringgenberg-Goldswil am Brienzersee
mit seinem idyllischen Burgseeli ein idealer Ferienort. 
Leserbriefe an die Berner Oberland News sowie Anfragen für Werbebanner, Inserate und Bilder in druckfähiger Auflösung

© 1996 bis 2005 by Peter Schmid