wo Patientinnen und Patienten
auch Gäste sind

Ihr Ferien- und Seminarhotel
in Interlaken

Veranstaltungen im Zentrum Artos

Max und Erika Schneider
www.cevennen.com
Français
/ Deutsch / English

Camping Les Magnanarelles
Le Rey
F-30570 Pont d'Hérault
Unabhängige Internet-Zeitung
Popnet Spiez
Ihr Internet-Provider im
Berner Oberland
Sonntag, 23. Oktober 2005
Aktuelle Frontseite
Informationen / Bestellungen
Hintergrundinformationen siehe auch Bericht Staneks Planetenlexikon 2005: Mit dem Computer auf den Mars vom Sonntag, 14. November 2004
Netz gegen Kinderporno
Swiss Myco Holidays
Eine wundervolle Mischung
von Ferien und Mykologie!

Ferien verbunden mit dem Beobachten und Bestimmen von Pilzen ist mit Sicherheit ein faszinierendes Erlebnis für jeden Pilzfreund. Das Rezept: Eine Ferienwohnung in Ringgenberg, ein interessantes Pilzgebiet und eine einzigartige Ferienregion.
Anmeldung/Informationen
hans.zurbuchen@quicknet.ch

Ferienwohnung
in Ringgenberg

Nur etwa drei Kilometer vom weltbekannten Berner Oberländer Tourismuszentrum Interlaken entfernt vermieten im idyllischen Dorf Ringgenberg Adolf und Elisabeth Imboden-Amacher im Kreuzli eine schöne Ferienwohnung.
Ringgenberg-Goldswil am Brienzersee
mit seinem idyllischen Burgseeli ein idealer Ferienort. 

Sportzentrum Frutigen: Gemeindeversammlung bewilligt teilweisen Schuldenerlass

Die Gemeinde Frutigen erlässt dem Sportzentrum Frutigen ein Darlehen von 322 000 Franken. Die Rüegsegger Treuhand, Frutigen bleibt für weitere vier Jahre Revisionsstelle. Für die Behebung von Unwetterschäden werden 315 000 Franken bewilligt.

Eröffnet wurde die ausserordentliche Gemeindeversammlung vom 17. Oktober 2005 durch die einheimische Nachwuchs-Örgeligruppe «Die jüngä Frutig-Örgeler». Für ihre gelungenen Darbietungen ernteten sie von den 88 Versammlungsbesuchern grossen Applaus.

Teilerlass des Darlehens zugestimmt
Die Bilanz des Sportzentrums wies per 31. Dezember 2004 einen Verlust von 135 000 Franken aus. Die Gemeindedarlehen (400 000 Franken aus dem Jahre 1972 und 244 000 Franken aus dem Jahr 1981) sind darin immer noch verbucht. Um die Bilanzstruktur und das Rating zu verbessern, ersuchte das Sportzentrum die Gemeinde um einen Erlass des Darlehens in der Höhe des bereits abgeschriebenen Betrages.

Einwohnergemeinde Frutigen
Aus der Versammlung wurde auf die Bedeutung des Sportzentrums hingewiesen. Es gehe nicht nur um die Verbesserung der Bilanzstruktur und Bonität für anstehende Investitionen, sondern letztlich auch um den Fortbestand des Betriebes und damit um den Erhalt eines wichtigen Freizeitangebotes sowie von Arbeitsplätzen im Tal. Der Teilerlass von 322 000 Franken hat ausserdem zur Folge, dass das verbleibende Darlehen wiederum auf die Hälfte abgeschrieben werden muss. Diese Abschreibungen belasten die Gemeinderechnungen der nächsten sieben Jahre jeweils um 23 000 Franken. Die Versammlungsbesucher stimmten der Vorlage mit grossem Mehr zu zwei Gegenstimmen sowie zwei Enthaltungen zu.

Rüegsegger Treuhand bleibt Revisionsstelle
Per 1. Januar 2002 wurde die Rechnungsprüfungskommission durch ein professionelles Organ ersetzt. Die Revisionsstelle ist auch Aufsichtsstelle für Datenschutzfragen. Von den insgesamt acht eingereichten Offerten war jene der Revisionsstelle Rüegsegger Treuhand, Frutigen mit 10 760 Franken inklusive Mehrwertsteuer (MwSt) die günstigste. Der gemeinderätliche Antrag, die Revisionsarbeiten für die Jahresrechnungen 2006 bis 2009 der Gemeinde Frutigen wiederum an dieses einheimische Unternehmen zu vergeben, wurde diskussionslos gutgeheissen.

Kredit für Behebung von Unwetterschäden
Die Unwetter in der 34. Woche (22. August 2005 und die darauf folgenden Tage) haben in Frutigen – im Vergleich mit anderen Gemeinden – beschränkten Schaden angerichtet. Trotzdem belaufen sich die berechneten Instandstellungskosten auf brutto 315 000 Franken. Allein für den Bereich Wasserbau sind 250 000 Franken erforderlich. Nachdem der Gemeinderat am 2. September 2005 einen Sofortkredit von 100 000 Franken bewilligte, stimmte nun auch der Souverän dem Begehren ohne Gegenstimme zu. Im Bereich des Wasserbaus können Kostenbeteiligungen des Bundes sowie des Kantons erwartet werden.

Im weiteren hiessen die Stimmberechtigten eine Teilrevision der Gemeindeordnung gut und sicherten der fünfköpfigen Familie Cicak oppositionslos das Gemeindebürgerrecht von Frutigen zu.

Im Traktandum «Verschiedenes» informierte Martin Allenbach, Kommandant der Feuerwehr Frutigen über die Unwetter vom August im Amt Frutigen und führte den Versammlungsbesuchern nochmals mit eindrucksvollen Bildern die Situation vor Augen. Gemeindepräsident Andreas Wäfler dankte allen Beteiligten für ihren Einsatz während dieser ausserordentlichen Lage.

Zuletzt ermunterte der Gemeindepräsident die Bevölkerung zur aktiven Teilnahme an den Gemeindewahlen am 6. November. Auch gratulierte er Karl Klossner zur (stillen) Wiederwahl als Gemeinderatspräsident (2006 bis 2009).

Berner Oberland News

Leserbriefe an die Berner Oberland News sowie Anfragen für Werbebanner, Inserate und Bilder in druckfähiger Auflösung
Aktuelle Frontseite
Seitenanfang
Herausgegeben von Peter Schmid, Freier Journalist, Kreuzlistrasse 244, CH-3852 Ringgenberg / Redaktionsstube Ringgenberg Telefon +41 33 821 10 61 und Fax +41 33 82110 64 / Mobile +41 79 427 45 78 / Postcheckkonto 40-71882-7
Für den Inhalt von verknüpften externen Websites (Links) beziehungsweise für die darauf von Dritten angebotenen Informationen, Produkte und Dienstleistungen übernehmen die «Berner Oberland News» keine Verantwortung.