|
Eröffnung am 27. Dezember 2005 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Eine wundervolle Mischung
von Ferien und Mykologie!
|
Ferien verbunden mit dem Beobachten und Bestimmen von Pilzen ist mit Sicherheit ein faszinierendes Erlebnis für jeden Pilzfreund. Das Rezept: Eine Ferienwohnung in Ringgenberg, ein interessantes Pilzgebiet und eine einzigartige Ferienregion. |
|
|
|
Ferienwohnung
in Ringgenberg
Nur etwa drei Kilometer vom weltbekannten Berner Oberländer Tourismuszentrum Interlaken entfernt vermieten im idyllischen Dorf Ringgenberg Adolf und Elisabeth Imboden-Amacher im Kreuzli eine schöne Ferienwohnung.
mit seinem idyllischen Burgseeli ein idealer Ferienort. |
|
|
|
|
| 50 Jahre «Harderpotschete» in Interlaken Die seit 50 Jahren in einem nur unwesentlich veränderten Rahmen am Berchtoldstag veranstaltete Interlakner «Harderpotschete» startet am 2. Januar 2006 mit dem traditionellen Umzug und der darauf folgenden Präsentation der Holzmasken in ihr Jubiläumsjahr.
 Alljährlich am 2. Januar wird Interlaken vom Hardermann, seinem Wyb und den Potschen, seinem Gefolge, heimgesucht. Maskierte – sogenannte Potschen – rennen durch die Strassen, brüllen, reissen Zuschauer mit und verbreiten Angst und Schrecken. (Archivbild Dora Schmid-Zürcher)
pd/bns. «Was vor über 50 Jahren von den Geschäftsleuten an der Marktgasse in Interlaken ins Leben gerufen wurde, findet auch heute noch regen Anklang bei der Bevölkerung auf dem Bödeli», heisst es in einer Medienmitteilung des Harderpotschetevereins Interlaken: «Als im Jahr 1955 nach einer weiteren verheerenden ‹Chlummlete› vom 2. Januar im ‹Bären› beschlossen wurde, die Sage vom Hardermannli mit dem traditionellen maskierten Umherziehen der Jugendlichen zu kombinieren, hatte wohl niemand der Beteiligten damit gerechnet, dass dieses ins Leben gerufene Brauchtum auch nach 50 Jahren immer noch im gleichen Rahmen auf dem Marktplatz in Interlaken abgehalten wird.»
Das Brauchtum gehe auf das mittelalterliche «Chlummeln» zurück, wird in der Medienmitteilung erinnert: «Jugendliche zogen maskiert von Haus zu Haus und forderten ihre ‹guet Jahresgab› ein. Mit der Zeit sei das friedliche Betteln eskaliert und zu wilden Strassenkämpfen
ausgeartet: «1956 beschlossen die Anwohner der Marktgasse in Interlaken dem wilden Treiben einen neuen Sinn zu geben und kombinierten das maskierte ‹Chlummeln› mit der Sage vom Hardermannli.» Im Laufe der Jahre seien zwar einige Elemente hinzugefügt oder weggelassen worden, das Grundgerüst des Brauches sei aber unverändert geblieben. Auch am 2. Januar 2006 werde das Programm gleich bleiben. So stehen laut Harder-Potschete-Verein Interlaken unter anderem auch ein Hinweis auf das 50jährige Bestehen dieses Brauches im Jahr 2006, der Umzug, die darauf folgende Präsentation der Holzmasken sowie die Verlosung des «Mäskeli-Wettbewerbs» auf dem Marktplatz
– siehe auch Harder-Potschete in Interlaken: Zum Auftakt «Potsche-Boum» eingeweiht vom Sonntag 2. Januar 2005 – immer noch im Zentrum der Veranstaltung. Auf die Einladung einer Gastformation sei dieses Jahr verzichtet worden: «Der eigentliche Geburtstag der Harderpotschete soll im ‹familiären› Kreise der Bödeli-Bevölkerung abgehalten werden.» Der Hauptgedanke der Initianten der Potschete sei schliesslich auch ein friedliches, traditionelles Zusammenkommen der Einheimischen zu Beginn des neuen Jahres.
Jubiläumsfeier im März 2006
Gelegenheit zum Feiern hätten die Potschen dieses Jahr noch genug: «Am 25. und 26. März 2006 findet auf dem Marktplatz die grosse Feier anlässlich des 50-Jahre-Jubiläums statt», verlautet im weiteren. Ehemalige Gastformationen der Harderpotschete, Trychler, Maskenschnitzer und Brauchtumsfreunde aus der ganzen Schweiz geben sich nach Angaben des Harderpotschetevereins an diesem Wochenende ein Stelldichein. Als Programmhöhepunkte seien ein Unterhaltungsabend am Samstag sowie ein Brunch und ein Festumzug am Sonntag geplant: Erste Informationen sowie ein Programmüberblick zum 50-Jahre-Jubiläum seien unter www.maskentreffen-interlaken.ch zu finden..
«2. Jänner Knacker»
Auch dieses Jahr dürfe die humoristisch-satirische Brattig, der «2. Jänner Knacker» nicht fehlen, geht aus der Medienmitteilung im weiteren hervor. Der Verkauf starte am Freitag 30. Dezember um 18.30 Uhr: «Die achtseitige Lektüre darf auch dieses Jahr mit Spannung erwartet werden, ging doch im Jahr 2005 recht viel schief auf dem Bödeli, man denke nur schon an die Geschichte mit dem gestohlenen Unspunnenstein.»
Programm und weitere Informationen: www.harderpotschete.ch und auf der offiziellen Seite zum 50 Jahre-Jubiläum der Harderpotschete http://www.maskentreffen-interlaken.ch sowie im Buch «Harderpotschete» von André Dähler und Markus Wegmann, erschienen und zu beziehen bei Schlaefli und Maurer AG, 3800 Interlaken.
|
|
|
Herausgegeben von Peter Schmid, Freier Journalist, Kreuzlistrasse 244, CH-3852 Ringgenberg / Redaktionsstube Ringgenberg Telefon +41 33 821 10 61 und Fax +41 33 82110 64 / Mobile +41 79 427 45 78 / Postcheckkonto 40-71882-7
Für den Inhalt von verknüpften externen Websites (Links) beziehungsweise für die darauf von Dritten angebotenen Informationen, Produkte und Dienstleistungen übernehmen die «Berner Oberland News» keine Verantwortung. |
|
|
|
Berner Oberland News |
|
|
|
Leserbriefe an die Berner Oberland News sowie Anfragen für Werbebanner, Inserate und Bilder in druckfähiger Auflösung |
|
|
 Aktuelle Frontseite |
 Seitenanfang |
|
|
|
|
|
