Montag, 25. September 2000

Keine Hotels vom Konkurs der National und City AG in Interlaken betroffen

S. Von dem am 22. August im summarischen Verfahren eröffneten Konkurs über die im Jahr 1936 gegründete National und City AG an der Jungfraustrasse 46 in Interlaken ist die seit einem Jahr bestehende Hotel National  Interlaken AG nicht betroffen. Das Hotel City an der Marktgasse 6 in Interlaken schliesslich hat mit der konkursiten National und City AG überhaupt nie etwas zu tun gehabt.

Das Interlakner 70-Betten-Hotel National von der Savoy-Kreuzung aus gesehen. (Foto: Peter Schmid)

Das von Direktor Hans Kübler geführte 70-Betten-Hotel National figuriert denn auch nicht im Inventar, wie die Dienststelle Interlaken des Konkursamtes Berner Oberland bestätigt. Das Inventar enthalte keinerlei Grundstücke oder Liegenschaften. Das vom heutigen National-Direktor in den Jahren 1978 bis 1982 gepachtete Hotel City  an der Marktgasse 6 in Interlaken habe seinerzeit von den damaligen Besitzern rein zufällig den Namen Hotel City erhalten – in Unkenntnis davon, dass im Handelsregister bereits eine National und City AG eingetragen gewesen sei. Bei der National und City AG habe es sich nur um ein auf Führung und Verwaltung eines Hotels eingesetztes Unternehmen gehandelt. Aktiven von rund 6000 Franken stünden Forderungen namentlich der Ausgleichskasse des Kantons Bern und der eidgenössischen Steuerverwaltung in der Höhe von gegen 200'000 Franken gegenüber.

Aktuelle Frontpage Berner Oberland News (www.beo-news.ch)
Leserbriefe und Bestellung von Bildern in druckfähiger Auflösung
(E-Mail p.schmid@beo-news.ch)

Herausgegeben von Peter Schmid, Freier Journalist, Kreuzli, CH-3852 Ringgenberg / Redaktionsstube Ringgenberg Telefon +41 (33) 821 10 61 und Fax +41 (33) 821 10 64 / Handy  +41 (79) 427 45 78 / Wohnung (privat) +41 (33) 821 10 60 / Postcheckkonto 40-71882-7

Zurück an den Seitenanfang