Das Kurhaus auf der Sonnenterrasse in Ringgenberg mit Aussicht auf Berge und Brienzersee

Ihr Ferien- und Seminarhotel
in Interlaken
Veranstaltungen im Artos
Berner Oberland News – 12. Jahrgang
Mittwoch 9. Mai 2007
Ihr Internet-Provider im
Berner Oberland
Aktuelle Frontseite
Eine wundervolle Mischung
von Ferien und Mykologie!
Ferien verbunden mit dem Beobachten und Bestimmen von Pilzen ist mit Sicherheit ein faszinierendes Erlebnis für jeden Pilzfreund. Das Rezept: Eine Ferienwohnung in Ringgenberg, ein interessantes Pilzgebiet und eine einzigartige Ferienregion

Anmeldung/Informationen:
hans.zurbuchen@quicknet.ch


Ferienwohnung
in Ringgenberg

Nur etwa drei Kilometer vom weltbekannten Berner Oberländer Tourismuszentrum Interlaken entfernt vermieten im idyllischen Dorf Ringgenberg Adolf und Elisabeth Imboden-Amacher im Kreuzli eine schöne Ferienwohnung.
Ringgenberg-Goldswil am Brienzersee
mit seinem idyllischen Burgseeli ein idealer Ferienort. 

Netz gegen Kinderporno

Seitenanfang
EMK Interlaken: Besuch aus Trebon

Vom Freitag 4. bis Dienstag 8. Mai 2007 hat sich eine Besucherdelegation der evangelisch-methodistischen Kirche (EMK) aus der tschechischen Kleinstadt Trebon in Interlaken aufgehalten.

1Die Besucher aus Trebon auf der Kleinen Scheidegg. (Bild zvg)

pd/bns. Seit dem Jahr 1993 ist die tschechische Kleinstadt Trebon eine Partnerstadt von Interlaken, wird in einer Medienmitteilung erinnert. Diese Beziehung beschränke sich aber nicht auf die politische Ebene: «Da es in Trebon wie auch in Interlaken eine evangelisch-methodistische Kirche gibt, hat das Ganze weitere Kreise gezogen und seit letztem Jahr besteht nun auch eine Partnerschaft zwischen diesen beiden.» Vom Freitag 4. bis Dienstag 8. Mai habe nun eine knapp 20köpfige Gruppe der EMK Trebon ihre ‹Geschwister› in Interlaken besucht: «Ziel des Besuches war es, möglichst viele und möglichst unterschiedliche Begegnungen zu schaffen respektive zu erleben.»

Nach dem Morgenessen holten am Samstag verschiedene Leute aus der EMK Interlaken jeweils eine Gruppe von drei bis vier Leuten aus Trebon ab, um mit ihnen den Tag zu verbringen und ihnen verschiedene Sehenswürdigkeiten unserer Region zu zeigen. Nachdem am Samstagabend wiederum ein Nachtessen serviert worden war und die Leute sich anschliessend noch im Schnitzen hatten üben können – es galt einer bereits fast fertig vorbereitete Kuh-Holzfigur den letzten Schliff zu geben – gab es am Sonntag wieder andere Begegnungen: «Angefangen wurde am Morgen mit einem gemeinsamen Gottesdienst, wobei André Ottersberg, Pfarrer in Interlaken, den Rahmen machte, und Richard Novak, Pfarrer in Trebon, die Predigt hielt. Als Übersetzerin fungierte Katja Perman, die zur Gruppe aus Trebon gehörte. Den Höhepunkt des Gottesdienstes bildete das gemeinsame Abendmahl. Im Anschluss an eine Teilete und einem Rundgang im Bödeli wurden noch die Backpackers Villa wie auch das Zentrum Artos besichtigt, die beide eng mit der EMK verbunden sind.»

Am Montag standen noch einmal andere Begegnungen auf dem Programm: «Die Gäste aus Trebon und eine Gruppe der EMK Interlaken stiegen früh am Morgen im Ostbahnhof in den Zug, der sie via Grindelwald auf die Kleine Scheidegg brachte. Nach einer kleinen Wanderung bei frischen Temperaturen stiegen alle in Wengen in den Zug, der sie via Lauterbrunnen zurück nach Interlaken brachte. Um 17 Uhr waren dann alle noch zu einem Apéro im Kursaal, der von der politischen Gemeinde Interlaken wie auch der International Friendship Association Interlaken (IFAI) organisiert wurde, eingeladen: «Die in freundschaftlichem Ton gehaltenen Reden von GGR-Vizepräsident Fredi Daumüller, IFAI-Sekretär Rolf Widler und Richard Novak machten deutlich, dass nicht nur zwischen den beiden politischen Gruppen einerseits und den beiden kirchlichen andererseits gute Beziehungen herrschen, sondern dass die einzelnen Verbindungen die anderen befruchten und ergänzen.» Bevor es dann am Dienstagmorgen galt die Koffer zu packen und Abschied zu nehmen gab es am Montagabend noch einen Besuch und ein Abendessen bei der EMK Meiringen.
Berner Oberland News
Leserbriefe an die Berner Oberland News sowie Anfragen für Werbebanner, Inserate und Bilder in druckfähiger Auflösung
Aktuelle Frontseite
Seitenanfang
Herausgegeben von Peter Schmid, Freier Journalist, Kreuzlistrasse 244, 3852 Ringgenberg / Redaktionsstube Ringgenberg Telefon +41(0)33 821 10 61 und Fax +41(0)33 821 10 64 / Mobile +41(0)79 427 45 78 / Postcheckkonto 40-71882-7
Für den Inhalt von verknüpften externen Websites (Links) beziehungsweise für die darauf von Dritten angebotenen Informationen, Produkte und Dienstleistungen übernehmen die «Berner Oberland News» keine Verantwortung.

 
'