Der Gemeinderat von Matten bei Interlaken hat die mit den Gemeinden Interlaken und Unterseen gemeinsam erarbeitete Botschaft für die Abstimmung vom 17. Mai 2009 genehmigt. Der Gemeinderat von Matten verzichtet auf die Herausgabe einer Abstimmungsempfehlung und verhält sich in dieser Angelegenheit neutral.

pd/bns. Es geht dabei um die Frage betreffend Wiederaufnahme von Abklärungen zum Zusammenschluss der Gemeinden Interlaken, Matten und Unterseen. Die Gemeinderäte der drei Bödeligemeinden zählen auf eine rege Teilnahme an dieser für die Zukunft des Bödelis wichtigen Abstimmung.

Katastrophenorganisation
Auf Antrag der RFO Bödeli hat der Gemeinderat einen Kredit von 9000 Franken an die Kosten für die Anschaffung von Hochwassersperren beschlossen. Die Anschaffungskosten betragen total 28 000 Franken Der Rest der Kosten geht zu Lasten von Bund und Kanton.

Gemeindeversammlungsprotokoll
Der Gemeinderat hat das Protokoll der letzten Gemeindeversammlung vom 10. Dezember 2008 genehmigt. Zum Abschnitt betreffend Ortsplanungsrevision gingen zwei Einsprachen ein. In Absprache mit den Einsprechern wurde das Protokoll entsprechend ergänzt und berichtigt.

Einbürgerung
Der Gemeinderat von Matten nahm davon Kenntnis, dass der Zivilstands- und Bürgerrechtsdienst des Kantons Bern das Schweizerbürgerrecht an Sandra Bolland, Fliederweg 2 erteilt hat: