Oberwil im Simmental: Zwei Personen verletzt

Bei einem Autounfall am Samstagnachmittag in der Gemeinde Oberwil im Simmental haben sich der Automobilist und seine Beifahrerin Verletzungen zugezogen und mussten hospitalisiert werden.

pkb/bns. Am Samstag 5. Juni 2010 gegen 15.30 Uhr war laut einer Medienmitteilung ein Automobilist von Därstetten in Richtung Zweisimmen unterwegs: «In der Linkskurve auf Höhe der «Güggelifarm» kam der Personenwagen rechts von der Strasse ab, fuhr dort die Böschung hinauf und kollidierte mit einem Baum.» Das Auto überschlug sich nach Angaben der Kantonspolizei, rutschte zurück und kam auf den Rädern stehend auf der Strasse zum Stillstand: «Der Automobilist und seine Beifahrerin konnten das Fahrzeug selbständig verlassen. Da sie sich aber verletzt hatten, wurden sie mit der Ambulanz ins Spital überführt.» – Zur Unfallaufnahme, Fahrzeugbergung und Strassenreinigung mussten laut der Medienmitteilung eine Spur gesperrt und der Verkehr wechselseitig geführt werden.